Kategorie
Allgemeiner Maschinenbau
Anlagen (Fabriken), SchlĂŒsselfertig, Projektierung â Errichtung â Lieferung
Apparatebau
Bauâ und Ausbauelemente
Dampfâ und Heizkessel
Dienstleistungen
Hebeâ, Förderâ und Lagertechnik
Heizâ und KochgerĂ€te
Holzbearbeitungsmaschinen
Industrieöfen, Gewerbeâ und Laboratoriumsöfen, einschl. Verbrennungsöfen, Brenner und Feuerungen
Landmaschinen und Landwirtschaftliche GerÀte
Luftâ und KĂ€ltetechnik
Maschinen FĂŒr sie Nahrungsâ und Genussmittelindustrie, Verpackungsmaschinen
Stahlrohre, Rohrformâ und RohrverbindungsstĂŒcke, Rohrleitungen, Druckrohrleitungen
Umwelttechnik
Verpackungen, BehĂ€lter, DruckbehĂ€lter, Container, KleinbehĂ€lter und VerschlĂŒsse
Zentralheizungsâ und LĂŒftungsbau
Sonstige Maschinenbauerzeugnisse, Sondermaschinenbau
Abfallâ und MĂŒllentsorgungsâ und âverwertungsanlagen fĂŒr industrielle und kommunale Bereiche, Recyclinganlagen
Gasâ, Wasserâ, FernwĂ€rmeâ und KĂ€lteversorgungsanlagen
GieĂereien, Komplettanlagen fĂŒr GieĂereien
Kraftwerke und andere Energieanlagen
Sonstige Anlagen fĂŒr Spezialzwecke
Apparate und Vorrichtungen zum Heizen, Kochen, Rösten, DĂ€mpfen, Pasteurisieren, Kondensieren oder KĂŒhlen
Apparate zum Filtern oder Reinigen von FlĂŒssigkeiten (mechanische, chemische, permanentmagnetische, elektromagnetische usw.) einschl. WasserenthĂ€rtungsapparate, Wasserreiniger, Filterpressen, Ălâ und Treibstofffilter fĂŒr Kolbenverbrennungsmotoren, Vakuumt
Apparate zum Filtern oder Reinigen von Gasen
Destillierâ oder Rektifizierapparate und âvorrichtungen
WĂ€rmetauscher
Andere Bauâ und Ausbau Elemente und sonstige Eisenâ und Stahlkonstruktionen (GerĂŒstâ, Schalungsâ oder StĂŒtzmaterial Gangways, Landungsstege, Paletten und Palettenregale, ArbeitsbĂŒhnen, Beâ und Entladerampen, Stahlwasserbau usw.)
Wandâ und Deckenteile
Andere Dampfkessel, einschl. Hybridkessel
Hilfsapparate fĂŒr Dampfâ und Zentralheizungskessel
Kessel fĂŒr die Erzeugung von ĂŒberhitztem Wasser und HeiĂwassergerĂ€te
Kondensatoren fĂŒr Dampfmaschinen
Teile fĂŒr Dampfkessel
Warmlufterzeuger und âVerteiler (fĂŒr die Raumheizung und zum Trocknen von Futter, Getreide etc.)
Wasserrohrkessel mit einer Dampfleistung von 45 T&H oder weniger
Wasserrohrkessel mit einer Dampfleistung von mehr als 45 T&H
Zentralheizungskessel (ausgenommen solche aus GuĂeisen)
Reparaturen, Montagen und Àhnliche Arbeiten
Sonstige Dienstleistungen
Pneumatische und andere Stetigförderer fĂŒr Waren aller Art auch fĂŒr Untertagarbeiten, mit Förderbechern, Förderband und anderen Fördervorrichtungen, Schwenkrollentische, Schleppseilâ und Schleppkettenförderer usw.
HeizgerĂ€te fĂŒr feste Brennstoffe
Radiatoren
Sonstige Holzbearbeitungsmaschinen und Maschinen fĂŒr die Bearbeitung von Kork, Bein, Hartkautschuk, harten Kunststoffen und Ă€hnlich harten Stoffen
Automatische Feuerungen, mechanische Beschicker, mechanisch Roste und mechanische Vorrichtungen zum Entfernen der Asche und Àhnliche Vorrichtungen
Teile fĂŒr Brenner und Feuerungen
Andere Maschinen und Apparate fĂŒr die Futterbereitung
Melkmaschinen und andere Maschinen und Apparate fĂŒr die Milchwirtschaft, deren Teile und Zubehör
Abluftâ und Umluftabzugshauben (ausgenommen Dunstabzugshauben fĂŒr Haushalte)
Apparate und Vorrichtungen zum Verdampfen oder Trocknen
Einzelâ und Ersatzteile zu KĂŒhlâ und TiefkĂŒhleinrichtungen und anderen Maschinen, Apparaten und GerĂ€ten zur KĂ€lteerzeugung
KlimagerÀte
Maschinen und Apparate zum Verteilen, VersprĂŒhen oder ZerstĂ€uben von Dampf, FlĂŒssigkeiten oder festen Stoffen
Sonstige Maschinen, Apparate, GerÀte und Einrichtungen zur KÀlteerzeugung, WÀrmepumpen
Trockner fĂŒr Holz, Papiermasse, Papier oder Pappe
Ventilatoren (ausgenommen Tischâ und Fensterventilatoren bzw. BelĂŒftungsventilatoren), LĂŒftungsanlagen
Andere Maschinen und Apparate fĂŒr die Aufbereitung oder Herstellung von Nahrungsmitteln, Futtermitteln oder GetrĂ€nken
Molkereiâ und KĂ€sereimaschinen
Druckrohrleitungen, Pipelines und Leitungsrohre aus Eisen oder Stahl wie sie fĂŒr Ălâ oder Gasfernleitungen verwendet werden; Futterrohre, Steigrohre, BohrgestĂ€nge aus Eisen oder Stahl, wie sie fĂŒr das Bohren nach oder das Fördern von Ăl oder Gas verwendet
AbfÀlle & Boden
Luftreinhaltung
Teile zu Maschinen & Metallwaren
Umweltenergieanlagen â Biomasse
Umweltenergieanlagen â Solar
Umweltenergieanlagen â WĂ€rmepumpen
DruckbehĂ€lter, BehĂ€ltnisse fĂŒr Verdichtete oder VerflĂŒssigte Gase aus Eisen, Stahl oder Aluminium
SammelbehĂ€lter, Tanks, FĂ€sser und Ă€hnliche BehĂ€ltnisse fĂŒr Stoffe aller Art, aus Eisen oder Stahl, mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 Liter, auch mit Innenauskleidung oder WĂ€rmeisolierung
Zentralheizungsâ und LĂŒftungsbau
Maschinen und Einrichtungen fĂŒr Anlagen der chemischen und petrochemischen Industrie
SchalldÀmmeinrichtungen
Aufbereitungsanlagen fĂŒr biogene AbfĂ€lle
MĂŒllverbrennungsanlagen
Verbrennungsanlagen fĂŒr feste und flĂŒssige, industrielle und kommunale AbfĂ€lle, bzw. MĂŒll
Fernâ und Blockheizwerke, einschlieĂlich aller Nebenanlagen und Versorgungsleitungen
Gasâ, Wasserâ und FernwĂ€rmeversorgungsanlagen fĂŒr StĂ€dte, Industrien, KrankenhĂ€user, etc.
Sandstrahlanlagen
DampfâKraftâWĂ€rmeâBlocks
Energiezentralen
Industriekraftwerke, Dampfturbinenleistung bis 15 MWel
KombiâKraftwerke Gasturbinenleistung bis 10 MWel
KraftâWĂ€rmeâKopplungen, auch kombiniert mit WĂ€rmepumpen (Energieblocks)
Rauchgasreinigungsanlagen
Thermische Kraftwerke fĂŒr die Industrie
Luftschutzanlagen
Kochkessel fĂŒr Speisereste
Kochkesselanlagen (Niederdruckdampfâ)
PlattenkĂŒhler
Abscheider nach Kundenwunsch
Kondensatabscheider
Abluftreinigungsanlagen
Absauganlagen fĂŒr ArbeitsplĂ€tze und Maschinen (DĂ€mpfe, Rauch, Rauchgas etc.)
Absauganlagen fĂŒr ArbeitsplĂ€tze und Maschinen (SpĂ€ne, Staub)
Aktivkohlefilter
Entstaubungsanlagen fĂŒr den Bergbau, die Industrie, Laboratorien, etc.
Farbnebelabsauganlagen
Industriestaubsauger, auch fahrbar
Luftaufbereitungsanlagen verschiedener Art
Luftfilter verschiedener Art
RauchgasabsauggerĂ€te fĂŒr die Feuerwehr
Rauchgasentstaubungsanlagen mit Schlauchfiltern
Rauchgasentstaubungsanlagen mit Taschenfiltern
Reinraumanlagen und âgerĂ€te (reine WerkbĂ€nke etc.)
Schlauchfilter verschiedener Systeme
SpÀnefilter
Staubfilter verschiedener Art
AlkalisierungstĂŒrme fĂŒr die chemische und petrochemische Industrie
Apparate fĂŒr die Erdölindustrie
Apparate fĂŒr die biochemische Industrie
Apparate fĂŒr die chemische und petrochemische Industrie
Apparate fĂŒr die petrochemische Industrie
Destillationskolonnen
Destillierapparate
EntĂ€thaner fĂŒr die chemische und petrochemische Industrie
Kolonnen fĂŒr die chemische Industrie
Kolonnen
RĂŒhrwerksbehĂ€lter fĂŒr Raffinerien und die petrochemische Industrie
AbgaswÀrmetauscher als SpeisewasservorwÀrmer
FernwÀrmetauscher
GasâFlĂŒssigâWĂ€rmetauscher
GasâGasâWĂ€rmetauscher
GlattrohrwÀrmetauscher
KondensationswÀrmetauscher
PlattenwÀrmetauscher
ProzessluftkĂŒhler
RekuperativâWĂ€rmetauscher (Rekuperatoren)
RippenrohrwÀrmetauscher
RohrbĂŒndelwĂ€rmetauscher, stehend oder liegend, in Einâ oder Mehrwegbauart, aus Stahl, rostfreiem Stahl oder Nichteisenmetallen
RohrbĂŒndelwĂ€rmetauscher
RöhrenwÀrmetauscher
SchlammwÀrmetauscher
SonderwÀrmetauscher
SpezialwĂ€rmetauscher fĂŒr die chemische Industrie
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen fĂŒr die AbwĂ€rme von Gasâ und Dieselmotoren
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen fĂŒr die GetrĂ€nkeâ und Nahrungsmittelindustrie
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen fĂŒr die Papierâ und Zellstoffindustrie
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen fĂŒr die Steineâ und Erdenindustrie
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen in KĂ€ltesystemen
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen nach Kundenwunsch
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen zur WĂ€rmerĂŒckgewinnung aus Abluft
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen, rekuperativ
WĂ€rmerĂŒckgewinnungsanlagen
WĂ€rmetauscher aus Edelstahl und hochlegierten Materialien
WĂ€rmetauscher aus Stahl, feuerverzinkt, oder aus Edelstahl
WĂ€rmetauscher fĂŒr Abgase
WĂ€rmetauscher fĂŒr Abwasser, bzw. Schlamm
WĂ€rmetauscher fĂŒr Biomassekessel
WĂ€rmetauscher fĂŒr Dampf, Ăl, Wasser, etc.
WĂ€rmetauscher fĂŒr alle Zwecke, aus legierten StĂ€hlen
WĂ€rmetauscher fĂŒr alle Zwecke, aus normalen CâStĂ€hlen
WĂ€rmetauscher fĂŒr alle Zwecke, aus rostfreien StĂ€hlen
WĂ€rmetauscher fĂŒr die KĂŒhlung von Gasen (GaskĂŒhler)
WĂ€rmetauscher
SchweiĂkonstruktionen verschiedener Art
Stahlbauteile und âkonstruktionen verschiedener Art
Stahlkonstruktionen fĂŒr KesselhĂ€user
Raumauskleidungen
Abhitzekessel nach Turbinen
Abhitzekesselanlagen in Rauchrohrâ oder WasserrohrausfĂŒhrung, aus Stahl, fĂŒr Dampf oder HeiĂwasser
DreizugâKatalysatorâDampfkesselanlagen
Hochdruckdampfkessel in FlammrohrâRauchrohrbauweise (Flammrohr&Rauchrohrkessel)
Niederdruckdampfkessel aus Stahlblech
ProzessgaskĂŒhler
Rauchrohrkessel
AbgasvorwÀrmer (Economiser)
LuftvorwÀrmer
SpeisewasservorwÀrmer
VorwĂ€rmer fĂŒr Heizkraftwerke
VorwĂ€rmer fĂŒr die Erdölindustrie
VorwÀrmer nach Kundenwunsch
Ăberhitzer
Boilersysteme
Dampfâ und HeiĂwasserâEnergiezentralen
Dreizugwarmwasserkessel, Leistung bis 2 MW&h, fĂŒr Ălâ, Gasâ oder Kohlefeuerung
Heizzentralen, mobil, fĂŒr Dampfâ und HeiĂwasser, als Winterbeheizung fĂŒr GroĂbaustellen, zur Notversorgung von KrankenhĂ€usern, Schulen, Hotels und Pflegeheimen, fĂŒr Fernheizwerke, etc.
HeiĂwasserkessel
Kesselanlagen mit Spezialfeuerung fĂŒr Holzâ, Agrarâ und Lebensmittelindustrien, zur Verbrennung von Holz, SpĂ€nen, Rinde, Sonnenblumenkernschalen, Bagasse u.dgl., Leistung bis 5 t&h
KesselhÀuser
Warmwasserkessel aus Stahlblech
Warmwasserkessel
Ălkessel aus Gussgliedern
Kondensatoren
Boilerzubehör
Kesselzubehör
Lufterhitzer, direkt befeuert, bis 1 Mio. kcal&h
Luftheizanlagen fĂŒr Gasfeuerung
Luftheizanlagen fĂŒr direkte Ălfeuerung
Luftheizanlagen fĂŒr indirekte HeiĂwasserbeheizung (Hochdruckâ)
Luftheizanlagen fĂŒr indirekte Warmwasserbeheizung (Niederdruckâ)
Luftheizungsanlagen
LuftschleiertĂŒrabschlĂŒsse (LuftvorhĂ€nge)
WarmluftheizgerÀte
EinzugâRauchrohrâAbhitzeâDampfkessel
Abhitzekesselanlagen zur Ausnutzung der ProzessâAbwĂ€rme in der petrochemischen Industrie, Zellstoffâ und Stahlindustrie, Leistung bis 12 t Dampf&H und 84 bar
KatalysatorâDampfkessel
Wasserrohrkessel fĂŒr alle BetriebsdrĂŒcke , Leistung bis 15 t&h und 84 bar bei Dampfanlagen, bis 8 Gcal&h bei HeiĂwasseranlagen
Automatikholzkessel mit Hochtemperaturverbrennung
Festbrennstoffkessel
GroĂkessel
Heizkessel fĂŒr Holzpellets
Heizkessel fĂŒr Scheitholz und Grobhackgut
Holzheizautomaten
Holzheizkessel
HolzâModulkessel
Pelletskessel
Zentralheizungskessel aus Stahlblech
Zentralheizungskessel fĂŒr Holz, 9 â 2 kW
Zentralheizungskessel fĂŒr StĂŒckholz, 35 bis 15 kW
Zentralheizungskessel fĂŒr die Befeuerung mit festen Brennstoffen
Zentralheizungskessel fĂŒr zerkleinertes Restholz, 75 bis 1 kW
Zentralheizungskessel fĂŒr Ăl, Gas, Koks, Kohle, Holz, Biomasse
Zentralheizungskessel mit Energiespareinrichtung
Zentralheizungskessel mit Ălfeuerung
Zentralheizungskessel, 10 â 200 kW
Zentralheizungskessel
Reparatur von Druckâ und VakuumbehĂ€ltern
Reparatur von Feuerungen, bzw. Verbrennungseinrichtungen
Reparatur von drucklosen BehÀltern bzw. Tanks
SchweiĂarbeiten (SpezialschweiĂungen aller rostâ und hitzebestĂ€ndigen, hochâ und höchstlegierten StĂ€hle, Titan und Titanlegierungen, Reinnickel, Aufpanzerungen, UPâSchweiĂungen mit Draht und Band)
SchweiĂarbeiten aller Art (auch Lohnarbeit)
SchweiĂarbeiten nach GĂŒteklasse I
SchweiĂâDienstleistungen
Bandförderer
Elevatoren
Gurtförderer
BiomasseâFeuerungsanlagen
Heizkörper
HolzimprÀgnieranlagen
Feuerungen aller Art
Gasfeuerungen fĂŒr Zentralheizungsanlagen
Hackgutfeuerungen
Hackschnitzelfeuerungsanlagen
Pelletsanlagen
Ălfeuerungen fĂŒr Zentralheizungsanlagen
Teile fĂŒr Feuerungen, bzw. Verbrennungseinrichtungen
FutterdÀmpfer
Milchwirtschaftliche Einrichtungen
Abluftanlagen
KĂŒchendunstabsaughauben
Lufttechnische Einrichtungen nach Kundenwunsch
Zuluftanlagen, mit und ohne LuftvorwÀrmung
Entfeuchtungsanlagen
Trockner verschiedener Art
Trocknungsanlagen verschiedener Art
WÀrmepumpenzubehör
KaltwassersĂ€tze fĂŒr Industrie und Klimatechnik
LuftkĂŒhlanlagen
AutoâLackierâ und Trockenkabinen
Befeuchtungsanlagen
Einbrennlackieranlagen (Lackspritzâ und Einbrennanlagen, kombiniert)
Farbâ und Lackspritzanlagen, auch kombiniert mit Absaugâ, LĂŒftungsâ und Trocknungseinrichtungen, fĂŒr Autos Maschinen, Möbel, Kleinteile, etc.
Farbâ und Lackspritzkabinen mit Absaugeinrichtungen
Farbâ und Lackspritzkabinen mit Trockenfiltern
Farbâ und Lackspritzkabinen mit Wasserauswaschung
Farbâ und Lackspritzkabinen mit wasserberieselten WĂ€nden
Farbâ, Lackspritzâ und âtrockenkabinen, kombiniert
KleinâSandstrahlgerĂ€te nach dem Freistrahlâ, bzw. Injektorsystem
Kombinierte Spritzâ und Trockenkabinen
Sandstrahlanlagen (PutzhÀuser) bis zu 30 m LÀnge
Sandstrahlanlagen nach dem Injektorsystem
Sandstrahlanlagen nach dem Schleuderradsystem
SandstrahlgerÀte
Sandstrahlkabinen nach dem Freistrahlâ, bzw. Druckstrahlsystem
Sandstrahlkabinen
Schleuderradstrahlanlagen fĂŒr die Steineâ und Metallindustrie
SiliziumkarbidâStrahlanlagen fĂŒr das Aufstrahlen von Inschriften und Ornamenten auf Grabsteine, Steinplatten, etc.
Spritzkabinen
Eiswasseranlagen
HeizungswÀrmepumpen
KĂŒhltĂŒrme zum RĂŒckkĂŒhlen von Wasser und anderen FlĂŒssigkeiten
MilchkĂŒhlwannen, fĂŒr EiswasserkĂŒhlung
WĂ€rmepumpen nach Kundenwunsch
WĂ€rmepumpen, monovalent
Lufttechnische Einrichtungen fĂŒr die Papierâ und Zellstoffindustrie
Axialventilatoren fĂŒr Niederâ, Mittelâ und Hochdruck
Axialventilatoren
Hochdruckventilatoren nach Kundenwunsch
LĂŒftungsanlagen nach Kundenwunsch
LĂŒftungsgerĂ€te
LĂŒftungszentralen
Mitteldruckventilatoren nach Kundenwunsch
Niederdruckventilatoren nach Kundenwunsch
Radialventilatoren fĂŒr Niederâ, Mittelâ und Hochdruck
Ventilatoren fĂŒr Niederâ, Mittelâ und Hochdruck, nach Kundenwunsch
Apparate fĂŒr die Nahrungsmittelindustrie, nach Kundenwunsch
CIPâReinigungsanlagen
EiswasserbehÀlter
Joghurtkammern
Mehrzweckerhitzer
Milchlagertanks (KĂŒhltanks)
Molkereieinrichtungen verschiedener Art
NeutralisationsbehÀlter
Rahmreifer
Stabiltanks
Tanks fĂŒr die chemische Reinigung
Transporttanks
KlimakanÀle
LĂŒftungskanĂ€le
Rippenrohre fĂŒr Heizâ und KĂŒhlanlagen
Rippenrohre, spiralgefalzt, in allen GröĂen, fĂŒr Heizâ und KĂŒhlanlagen
Rohrleitungen aus Blech
Rohrleitungen und andere Bauteile fĂŒr die Luftâ und WĂ€rmeverteilung
Rohrschlangen
Spiralrippenrohre
Verteilrohrleitungen
Thermische Abfallbehandlung
BelĂŒftungssysteme
Pufferspeicher
BiomasseâEnergiesysteme
Hackgutkessel
Heizkessel fĂŒr Biomasse
Holzvergaserkessel
KWKâAnlagen
Pelletskessel
Schichtspeicher
Speichersysteme
Sonnenkollektoren
Speicher
WĂ€rmepumpen
Dampfspeicher
DruckbehĂ€lter (Drucktanks) fĂŒr die Lagerung von flĂŒssigen und gasförmigen Produkten (Ammoniak, Chlor, FlĂŒssiggas, Glykol, Heizöl, Propangas, Propylen, Sauerstoff, Schutzgas, Stickstoff, Treibstoff, etc.)
DruckbehĂ€lter fĂŒr alle Bereiche, in CâStahl oder rostfreier AusfĂŒhrung
DruckbehĂ€lter fĂŒr den Transport von Produkten aller Art, nach Kundenwunsch
DruckbehĂ€lter fĂŒr den Transport von flĂŒssigen und gasförmigen Produkte (Ammoniak, FlĂŒssiggas, petrochemische Produkte, Propangas Stickstoff, etc.)
DruckbehĂ€lter fĂŒr die Lagerung von Produkten aller Art, oberâ oder unterirdisch, in Einfachâ oder DoppelausfĂŒhrung
DruckbehĂ€lter fĂŒr die Lagerung von Produkten aller Art
DruckbehĂ€lter fĂŒr die chemische, petrochemische, Papierâ und Zelluloseindustrie
DruckbehÀlter nach Kundenwunsch
DruckluftbehÀlter
Druckwindkessel
FlĂŒssiggaslagerstationen
AusflockungsbehÀlter
DoppelmantelbehÀlter
Drucklose BehĂ€lter in zylindrischer oder kubischer Bauart, stehend oder liegend, fĂŒr die Lagerung von FlĂŒssigkeiten aller Art
Drucklose BehÀlter, bzw. Tanks aus Edelstahl
Drucklose BehĂ€lter, bzw. Tanks fĂŒr Transporte der Nahrungsmittelindustrie
Drucklose BehĂ€lter, bzw. Tanks fĂŒr den Transport auf Eisenbahnen
Drucklose BehĂ€lter, bzw. Tanks fĂŒr den Transport von FlĂŒssigkeiten
Drucklose BehĂ€lter, bzw. Tanks fĂŒr die Lagerung von FlĂŒssigkeiten, fĂŒr die chemische und petrochemische Industrie, fĂŒr Brauereien und Molkereien, die GetrĂ€nkeâ und Nahrungsmittelâ, Papierâ und Zellstoffindustrie, etc.
Drucklose BehĂ€lter, bzw. Tanks, oberâ oder unterirdisch, in Einfachâ oder DoppelausfĂŒhrung
Drucklose und SpezialbehĂ€lter, bzw. âtanks nach Kundenwunsch
GÀrbehÀlter
HeiĂwasserspeicher
Lagertanks
MehrzweckbehĂ€lter fĂŒr die GetrĂ€nkeâ und Nahrungsmittelindustrie
MehrzweckbehÀlter
MischbehÀlter aus Edelstahl
Molketanks fĂŒr Molkereien und KĂ€sereien
Prozesstanks
RĂŒhrwerksbehĂ€lter
Silos fĂŒr SchĂŒttgut aller Art
Speicherkessel
SpezialbehÀlter
Tankanlagen, drucklos
VakuumbehĂ€lter fĂŒr die chemische Industrie
VakuumbehÀlter nach Kundenwunsch
Aufstellung von Zentralheizungsâ und LĂŒftungsanlagen